Жупа – Српско Српски речник, прва свеска

Неко се опсетио како овај српски назив за област долази наводно од титуле аварског племенског старешине јер су на предметима датованим у девети век пронађени такви натписи. Један такав запис грчким словима, са панонског простора, изгледа као ЗОАПАН а други такође грчки са територије бугарске гласи ЗОУПАН. Капиталан доказ да се ради о глосама аварског порекла за њих је наставак ан који ти „лингвисти“ налазе у каган (кнез) и бајан. Заборавили су при томе да је наш језик препун ан суфикса као: страшан, лажан, крупан. Сам бајан вероватно настаје од нашег бојан – ратник, војвода, а права маџарска титула, ако тако нешто уопште постоји, у значењу војсковођа је ђула, коју су они изгледа преузели од Хазара код којих је најближе значење било везир.

За страним исходиштем жупе повео се чак и Будимир кад је саопштио да оно настаје од грчког ДИОПОС – шеф. Реконструкција санскрта је крајње несигурна, али у овом случају морам макар и нерадо да се позовем на стару Индију: жупа би тако стигла из санскртског гуп – склонити, штитити, врло слично грчком ГУПХ – колиба. Ово прастаро склониште за људе и стоку налазим у е(гуп)т – Египат са значењем оаза, изоловано склониште са водом. Вода је овде важан, можда пресудан елемент с обзиром да у српском жупа значи долина реке и простор око ње. Сматрам да баш вода доказује да је наша жупа старији појам од грчког који подразумева само склониште и то мало – колибу. Овакве области ваљало је чувати а староиндијско чувар је гопа скоро сасвим слично нашем жупан. Постоји још један правац у нашем језику из кога је могло да стигне то гуп а то је скуп (куп), као у купити, скупити на једном месту али ту је још и коп што даје копно па и одатле ето може да долази жупа у смислу добра обрадива земља која се окопава а наравно и земља у смислу области. Када су и који Срби пролазили кроз Египат друго је питање, али данашњи Копти именом сведоче да је Египат био право копно усред мора песка. Копти су дакле копачи а земљорадња и јесте била њихово превасходно занимање и извор благостања читаве државе. Промена г у ж која може да збуни није у ствари ништа необично и чак представља неку врсту стандарда као на примеру: гар и жар.